Podaci djece

Verzija: 2 · Vrijedi od: 27. rujna 2026.

Voditelj obrade: Metrica d.o.o., OIB 45480824373, Ulica Donji Banovec 3, 48000 Koprivnica. Pitanja: [email protected].

1. Osnovna pravila

• Dijete nema vlastiti račun ni prijavu. Račun mogu otvoriti samo osobe koje imaju 18 ili više godina.
• Profil djeteta otvara i vodi roditelj ili skrbnik pod svojim računom.
• Za svaki profil roditelj potvrđuje da je roditelj ili skrbnik tog djeteta i daje privolu za obradu njegovih podataka.
• Ništa o djetetu nije javno. Profil ne vide drugi korisnici ni tražilice. Iznimka je samo predstavnik kluba koji roditelj sam upiše (točka 4).

Zašto roditelj i za dijete od 16 ili 17 godina? Prema hrvatskom zakonu dijete od 16 godina može samo dati privolu za internetsku uslugu koja je njemu izravno namijenjena. utrka.hr nije takva usluga: računi su samo za punoljetne, a profil djeteta vodi roditelj. Zato do 18. godine profil vodi i privolu daje roditelj.

2. Tekst privole koji roditelj potvrđuje

Roditelj sam ili skrbnik ovog djeteta. Pristajem da utrka.hr u mom računu čuva njegovo ime i godinu rođenja, te klubove i lige koje dodam. Profil djeteta nije javan. Kad djetetu upišem klub, predstavnik tog kluba na utrka.hr vidi njegovo ime i godinu rođenja kako bi potvrdio članstvo, sve dok članstvo ne uklonim. Profil mogu urediti ili obrisati kad god želim.

Svaka izmjena ovog teksta je nova verzija privole.

3. Koje podatke spremamo

Sve podatke o djetetu upisuje roditelj ili skrbnik. Od djeteta ništa ne prikupljamo i ni od koga drugog ne dobivamo podatke o djetetu.

Spremamo samo najnužnije:

Ne spremamo: fotografije djece, adresu, OIB, kontakte djeteta, podatke o zdravlju ni lokaciju. Podatke djeteta ne koristimo za oglase ni za izradu profila interesa i o djetetu ne donosimo automatske odluke.

4. Tko vidi podatke djeteta

• Roditelj koji je profil otvorio.
• Predstavnik kluba, samo ako roditelj djetetu upiše taj klub: vidi ime i godinu rođenja djeteta kako bi potvrdio članstvo, sve dok roditelj članstvo ne ukloni. Predstavnika kluba određuje administrator utrka.hr. Predstavnik kluba dobiva ime i godinu rođenja djeteta samo zato što si ti dodao/la klub i dao/la privolu. Kako klub te podatke koristi izvan utrka.hr njegova je vlastita odgovornost.
• Nitko drugi. Ništa o djetetu nije javno, ništa ne prosljeđujemo organizatorima i ništa ne šaljemo vanjskim alatima za obradu teksta. Podaci djece nalaze se na istim poslužiteljima i u istim šifriranim sigurnosnim kopijama kao ostali podaci računa (Obavijest o privatnosti, točke 9 i 10).

5. Pravna osnova

Privola roditelja ili skrbnika. Privolu možeš povući u bilo kojem trenutku, jednako lako kao što si je dao/la: dovoljno je obrisati profil djeteta. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.

Roditeljstvo ne provjeravamo dokumentom; oslanjamo se na tvoju potvrdu.

6. Koliko dugo

• Profil, članstva i lige: dok ih roditelj ne ukloni ili dok ne obriše svoj račun.
• Zapisi o privoli: čuvaju se dok postoji tvoj račun, i nakon uklanjanja profila, kao dokaz da je privola bila dana i povučena; brišu se zajedno s tvojim računom.
• Sigurnosni zapisi: 90 dana, ili ranije ako roditelj obriše račun.
• Sigurnosne kopije: čuvamo ih 35 dana, a zatim ih automatski brišemo (najkasnije dan poslije); obrisani podaci tako potpuno nestaju najkasnije 36 dana nakon brisanja.

7. Kad dijete navrši 18 godina

Kad dijete navrši 18 godina, roditelj treba obrisati njegov profil, a mlada osoba može otvoriti vlastiti račun.

8. Prava i brisanje

• Roditelj može u bilo kojem trenutku urediti ili obrisati profil djeteta.
• Brisanjem računa roditelja brišu se i svi profili djece pod tim računom, članstva, lige, zapisi o privoli i sigurnosni zapisi.
• Podaci djeteta dio su preuzimanja podataka na stranici „Moj račun".
• Dijete ima ista prava kao i drugi ispitanici (pristup, ispravak, brisanje, prigovor). Dok je maloljetno, ta prava u pravilu ostvaruje roditelj ili skrbnik. Zahtjeve šalji na [email protected]; odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana.

9. Ako nešto nije u redu

Ako misliš da je netko otvorio profil tvog djeteta bez tvoje privole, ili da je predstavnik kluba vidio nešto što nije smio, piši na [email protected]. Odgovorit ćemo u roku od mjesec dana. Imaš i pravo pritužbe Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, [email protected].